Renata Minerbi Treitel archive, 1958-2012
Scope and Contents
Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment for the Arts.
The collection also contains teaching materials used by Treitel during her tenure as a professor of Spanish and Italian at Tulsa Junior College, as well as materials on literary criticism, feminism and contemporary philosophy.
Dates
- Creation: 1958 - 2012
Creator
- Treitel, Renata (Person)
Language
These materials are in English, Spanish, and Italian.
Access
This material is open for research use by any registered reader. This material is housed off-site and will require advance notice of 1 business day for use.
Use and Copyright
This material is owned by the University of Tulsa, McFarlin Library, Department of Special Collections. Unpublished manuscripts are under copyright. Therefore, permission to publish, quote, or reproduce must be secured from both the repository and the copyright holder.
Extent
7.5 Linear Feet (15 archival boxes.)
Physical Location
Collection shelved at off-site storage.
Immediate Source of Acquisition
Gift
Subject
- Bagneri, Giovanni Ramella, 1929-2008 (Person)
- Barsacchi, Renzo, 1924-1996 (Person)
- Bettarini, Mariella, 1942- (Person)
- Biagioni, Amelia, 1916-2000 (Person)
- Buzzati, Dino, 1906-1972 (Person)
- Copioli, Rosita, 1948- (Person)
- Chiesura, Giorgio, 1921-2003 (Person)
- Giaconi, Luisa, 1870-1908 (Person)
- Gozzano, Guido, 1883-1916 (Person)
- Guidacci, Margherita, 1921-1992 (Person)
- Lamarque, Vivian, 1946- (Person)
- Lukin, Liliana, 1951- (Person)
- Luzzi, Giorgio, 1940- (Person)
- Manzini, Gianna, 1896-1974 (Person)
- Mori, Massimo (Person)
- National Endowment for the Arts (Organization)
- Orozco, Olga, 1920-1999 (Person)
- Pardini, Vincenzo, 1950- (Person)
- Penna, Sandro, 1906-1977 (Person)
- Pirro, Marcello, 1940-2008 (Person)
- Thénon, Susana, 1935-1991 (Person)
Source
- Treitel, Renata (Donor, Person)
- Title
- Renata Minerbi Treitel archive, 1958-2012
- Status
- Completed
- Author
- Carlos De Acosta-Ponce
- Date
- 2014 April
- Description rules
- Describing Archives: A Content Standard
- Language of description
- English
- Script of description
- Latin
- Language of description note
- English
Repository Details
Part of the The University of Tulsa, McFarlin Library, Department of Special Collections & University Archives Repository
McFarlin Library
University of Tulsa
2933 E. 6th St
Tulsa 74104-3123 USA
(918) 631-2496
speccoll@utulsa.edu